ქართული

Englsih

ნათია ქვაჩაკიძე

profile-pic

განათლება

ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

2013-2017

ფილოლოგიის დოქტორი

ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

2002-2004

ინგლისური ენისა და ლიტერატურის მაგისტრი

ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

1998-2002

ინგლისური ენისა და ლიტერატურის ბაკალავრი

აკადემიური/სამეცნიერო ხარისხი

ფილოლოგიის დოქტორი

სამუშაო გამოცდილება

ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

2022–

სამეცნიერო საგრანტო ოფისის კოორდინატორი

ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

2020-

ასოცირებული პროფესორი

შავი ზღვის საერთაშორისო უნივერსიტეტი

2020-2022

მოწვეული ლექტორი

ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

2012-2020

მოწვეული სპეციალისტი

ქუთაისის ნიკო ნიკოლაძის სახელობის სკოლა–ლიცეუმი

2010-2012

მასწავლებელი

ენების სკოლა [English + Language School]

2003-2010

მასწავლებელი

თბილისის ეკონომიკურ ურთიერთობათა სახელმწიფო უნივერსიტეტის ქუთაისის ჰუმანიტარულ–სოციალურ მეცნიერებათა ფაკულტეტი

2005-2009

მასწავლებელი

თბილისის სახელმწიფო ბიზნეს ინსტიტუტის ქუთაისის ფილიალი

2003-2005

მასწავლებელი

ქუთაისის სამართლისა და ეკონომიკის უნივერსიტეტი

2002-2004

მასწავლებელი

სამეცნიერო პუბლიკაციები ბოლო 10 წელი

შექსპირისეულ პერსონაჟთა ტრანსფორმაცია ჯონ აპდაიკის რომანში “გერტრუდა და კლავდიუსი”

საერთაშორისო კონფერენციის “თანამედროვე ინტერდისციპლინარიზმი და ჰუმანიტარული აზროვნება” შრომები, 2013, 456-460
ნათია ქვაჩაკიძე

შერვუდ ანდერსონის როლი ამერიკული ნოველის განვითარებაში

აწსუ მოამბე, №2, 2013, 307-316
ნათია ქვაჩაკიძე

ნოველის ჟანრის მნიშვნელობა ჯონ აპდაიკის შემოქმედებაში

ენა და კულტურა, №10, 2013, 143-147
ნათია ქვაჩაკიძე

Thematic Parallels between Sherwood Anderson’s “Winesburg, Ohio” and John Updike’s “Olinger Stories”

IBSU American Studies Periodical, №6, 2014
ნათია ქვაჩაკიძე

ერნესტ ჰემინგუეის „ნიკ ადამსის მოთხრობათა“ თავისებურებანი

ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში – II (საერთაშორისო კონფერნციის მასალები), 2014, 185–188
ნათია ქვაჩაკიძე

The Author and the Narrator in the Nick Adams Stories (from Hemingway’s In Our Time)

International Journal of Arts and Sciences, vol. 8, №8, 2015, 143-147
ნათია ქვაჩაკიძე

The Art of Hemingway's Dialogue in Nick Adams Stories

VIII საერთაშორისო კონფერენცია ამერიკისმცოდნეობაში (კონფერნციის მასალები), 2016, 279-286
ნათია ქვაჩაკიძე

On Two Georgian Translations of Ernest Hemingway’s Short Story Cat in the Rain

IX საერთაშორისო კონფერენცია ამერიკისმცოდნეობაში (კონფერნციის მასალები), 2018
ნათია ქვაჩაკიძე

Guram Rcheulishvili: A Georgian Hemingway?

IBSU Journal in Humanities, vol. 10, №2, 2021, 110-114
ნათია ქვაჩაკიძე

ერნესტ ჰემინგუეის პროზის მხატვრული თავისებურებანი და გურამ რჩეულიშვილის ნოველისტიკა

აწსუ მოამბე, №2, 2022, 101-115
ნათია ქვაჩაკიძე

Dealing with the Challenges of Translating Ernest Hemingway’s Prose: On the Material of Various Georgian and Serbian Translations of Hemingway’s Short Stories

2023
ნათია ქვაჩაკიძე

სამეცნიერო კონფერენციები

თანამედროვე ინტერდისციპლინარიზმი და ჰუმანიტარული აზროვნება

2013
აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ქუთაისი, საქართველო

VI International Conference on American Studies

2013
შავი ზღვის საერთაშორისო უნივერსიტეტი, თბილისი, საქართველო

ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში - II

2014
შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ბათუმი, საქართველო

IJAS Academic Conference

2015
პრაღა, ჩეხეთი

EAAS Biennial International Conference

2016
ოვიდიუსის უნივერსიტეტი, კონსტანცა, რუმინეთი

VIII საერთაშორისო კონფერენცია ამერიკისმცოდნეობაში

2016
აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ქუთაისი, საქართველო

IX საერთაშორისო კონფერენცია ამერიკისმცოდნეობაში

2018
აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ქუთაისი, საქართველო

5th Biennial John Updike Society Conference

2018
ბელგრადის უნივერსიტეტი, ბელგრადი, სერბეთი

XVIII International Hemingway Conference

2018
პარიზის ამერიკული უნივერსიტეტი, პარიზი, საფრანგეთი

IV საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია - თანამედროვე ინტერდისციპლინარიზმი და ჰუმანიტარული აზროვნება

2019
აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ქუთაისი, საქართველო

VI International Conference of the English Department, Faculty of Philology, University of Belgrade

2019
ბელგრადის უნივერსიტეტი, ბელგრადი, სერბეთი

X საერთაშორისო კონფერენცია ამერიკისმცოდნეობაში

2022
აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ქუთაისი, საქართველო

XI International Conference on Language and Literary Studies

2022
Alfa BK უნივერსიტეტი, ბელგრადი, სერბეთი

XII International Research Conference on Education, Language and Literature

2022
შავი ზღვის საერთაშორისო უნივერსიტეტი, თბილისი, საქართველო

Stylistic Border Crossings in and beyond Translation

2023
ნორვიჩი, დიდი ბრიტანეთი [ონლაინ]

XI International Conference on Language and Literary Studies

2023
Alfa BK უნივერსიტეტი, ბელგრადი, სერბეთი

VII International Conference of the English Department, Faculty of Philology, University of Belgrade

2023
ბელგრადის უნივერსიტეტი, ბელგრადი, სერბეთი

პროექტები და გრანტები

DO/396/2-110/14 ერნესტ ჰემინგუეის ნოველის პოეტიკა

2014–2016
შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდი, საქართველო

ჯონ აპდაიკის მე–5 საერთაშორისო კონფერენციის შიფის სამოგზაურო გრანტი

2018
შიფის საოჯახო ფონდი, აშშ

YS-21-3591 ერნესტ ჰემინგუეი და XX საუკუნის II ნახევრის ქართული პროზა

2021-2023
შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდი, საქართველო

ტრენინგები და სემინარები

ETAG

2011
ინგლისური ენის სწავლების მეთოდიკა TKT Essentials

Oxford Teachers’ Academy

2011
Teaching English to Teenagers

თსუ

2014
Winter School “Introduction to Digital Philology”

აწსუ

2019
P4C (ფილოსოფია საზოგადოებისათვის) როგორც სწავლისა და სწავლების მეთოდი

2021
Participating in the EU Framework Programme for Research and Innovation (Horizon Europe) – Practical aspects

2022
სილაბუსის შემუშავება და შეფასება

2022
“SMART” in the Teaching Process

2022
Horizon Europe Proposal Writing Camp

2022
Online Interactive Lecturing

2022
Training of Grant Office Representatives

2023
Horizon Europe Proposal Writing Camp

2023
MSCA

2023
Project writing for Widening calls