English

ქართული

Tsertsvadze Mziya

profile-pic

Education

Kutaisi State Pedagogical Institute named after Tsulukidze

1982-1987

Russian language and literature teacher at the national school. Diploma with honors, ID No. 256235.

Iv. Javakhishvili State University

1992-1996

Post-graduate student of the Faculty of Humanities, Slavic languages, 1992-1996

Iv. Javakhishvili State University

30.10.1998

Candidate of Philological Sciences with specialization in Slavic languages 30.10.1998

Work experience

Kutaisi State University, Department of Slavic Studies, Russian language sub-division,

2014.30. 08.---------

Associate Professor (at 250 hours

Kutaisi State University, Department of Slavic Studies, Russian language sub-division,

2010.28.10

assistant professor

Kutaisi State University, Department of Slavic Studies, Russian language sub-division,

2010.28.10

invited specialist

Kutaisi State University, Department of Slavic Studies, Russian language sub-division,

2010. 01.04

assistant professor

Kutaisi State University, Department of Russian Language

2006. 29..08-2010.31 .03

Docent

Kutaisi State University, Department of Russian Language

2005. 01..02- 2006 29.08

teacher

Kutaisi State University, Department of Russian Language

2003.01. 02-2005.01.10

teacher

Kutaisi State University, Department of Russian Language

1999.01.09-2003.01.02

teacher

Kutaisi State University, Department of Russian Language

1995.01. 09- 1998.15.07.

Due to the reduction of staff, the guest teacher is paid by the hour.

Kutaisi State University, Department of Russian Language

1993. 01.10-1995.01.10

teacher

Kutaisi State University, Department of Russian Language

1988.01 09- 1993.30.07.

Visiting teacher on an hourly basis

Scientific publications of the last 10 years

Semantic classification of proverbs and sayings with a phytonym component of anthroponic orientation in the Russian and Georgian languages //

“EastEuropeanScientificJournalWschjdnioeuropejskieCzasopismoNaukowe”, No. 10 (14), Volume 4у-Warszava, Poland, 2016.-Str. 73-75.(elibrary.ru).
Tsertsvadze M.G.

Verbalization of the concepts “smart” and “stupidity” in the Russian and Ukrainian languages (based on proverbs and sayings

Vestnik VSU, Series: Linguistics and intercultural communication, No. 4. -VSU, 2016.-P.117-120. (VAK).
Tsertsvadze M.G.

Comparative analysis of binary opposition concepts wealth\ poverty in the Russian and Georgian of proverbs world picture.|

Materials of 4-th international conference: “Role of nonmaterial factor in ensuring the social and psychological condition of a society”United Kindom. Scope Academic House: United Kindom Yorkshire, Sheffield, .2016 . –P.93-97
Tsertsvadze M.G.

The concept of “home” in Russian and Georgian linguistic consciousness

Materials of the XVII International Scientific and Practical Conference “Theory and Practice of Current Research”. - Krasnodar: Apriori Scientific Publishing Center, 2017. - P.41-46. (RSCI, elibrary.ru).
Tsertsvadze M.G. Mzhavanadze A.D.

Analysis of the lexical-semantic fields of the concept “holiday” in the Russian and Georgian languages

Materials of the XVI International Scientific and Practical Conference “Theory and Practice of Current Research”.-Krasnodar: Apriori Scientific Publishing Center, 2017. -P.15 -21.(RSCI, elibrary.ru).
Tsertsvadze M.G

A fairy tale as a means of teaching the Russian language to foreign students

Scientific journal “Bulletin of Master’s Studies”, No. 4 -3 (67), Yoshkar-Ola, LLC “Colloquium”, 2017. -P. 132-135..(elibrary.ru).
Tsertsvadze M.G., T.N. Chechelashvili.

The use of proverbs and sayings when teaching Russian phonetics to foreign-language student

Scientific journal “Bulletin of the Magistracy”, No. 4 -3 (67), Yoshkar-Ola, LLC Colloquium, 2017. -P. 135-139..(elibrary.ru).
M.G. Tsertsvadze, N.L. Labartkava.

Expression of the cognitive opposition of the concepts greed - generosity in proverbs of the Russian and Kazakh languages

Eurasian Union of Scientists. Monthly scientific journal. No. 12(45).-Moscow, 2017.-P.31-33. (OAJI;TheAsian;Base;Copernicus; Gif; Ssdar
Tsertsvadze M. G

The concept of envy and jealousy in Russian and Georgian language paintings of the world

Proceedings of the 3rd International Scientific Conference "Modern Interdisciplinarity and Humanitarian Thought" - Kutaisi: Akakissereteli State University. 2017.
Tsertsvadze M. G

Comparison of paremiological representations of the concept of

Bulletin of VGU. Series: Linguistics of intercultural communication, No. 2. -Voronezh, 2018. P.171-174.www.http://vestnik.vsu.ru›pdf/lingvo/2018/02/2018-02-34.pdf
Tsertsvadze M. G

Techniques for distinguishing the meanings of a polysemic word

Colloqium- journal.Miedzynarodove czasopismonaukowe, No. 2(3), Czesc2, -Warszava, Poland, 2018. –Str.31-34.(Google scholar; IIssuu; Calameo; elibrary. ru).
Tsertsvadze M. G

On improving the Russian speech of Georgian students when teaching description (from teaching experience

Collection of scientific papers. Pedagogical and psychological sciences: modern problems and development trends.-Krasnodar: Apriori Scientific Publishing Center, 2018. -P. 18-21 (RSCI, elibrary.ru
Tsertsvadze M.G., Chechelashvili T.N. (Master’s student in the specialty “Russian Language and Literature”)

On the issue of the essence of phraseological meaning in linguistics

«Science, Research, development fhilology, sociology and culturololgy, #2. --Warszava, Poland, 2018 Str.85-89.
Tsertsvadze M.G.

The concept of “fear” in Russian and Georgian language pictures of the world

INTERNATIONAL ACADEMY JOURNAL "Web of Scholar" № 4(22) .-Warszava, Poland,2018. –Str.31-34. ( Rs Global; Academia.ru;Google;Copernicus;Elibrary.ru).
Tsertsvadze M.G.

The role and place of the concept in intercultural communication

Materials of the International Scientific and Practical Conference of Teachers of Russian Language and Literature, Students, Masters and Postgraduate Students “Russian Language is a Guarantor of Cultural Dialogue, Scientific Cooperation, Interethnic and Interpersonal Communication in the 21st Century”, Yerevan, 2018. P. 280-287.
Tsertsvadze M.G

Comparative analysis of the semantics of conjunctive clauses of explanatory type in the Russian and Georgian language

Materials of the International scientific and practical conference of teachers and teachers of Russian language and literature, students, undergraduates and graduate students “Russian language is a guarantor of dialogue of cultures, scientific cooperation, interethnic and interpersonal communication in XXI century." -Yerevan, 2019,-S. 285-294.
Tsertsvadze M.G., Shonia N.G

Natural and scientific language

Materials of the International Congress: VII Global Science and Innovation 2019. International scientific and practical journal.-Nur-Sultan. – 2019.P.111-115
Tsertsvadze M.G., Kukhalashvili M

About some techniques for working with concepts in RFL classes

Scientific journal: “Bulletin of the Master’s Degree” (doi, cross, ref).-Yoshkar-Ola: “LLC “Colloquium”, 12-3, 2020.P.152-156.
Tsertsvadze M.G.

Lexicographicdescriptionoftheconcept“laughter”inRussianandGeorgian

Scientific journal: “Bulletin of the Master’s Degree” (doi, cross, ref).-Yoshkar-Ola: “LLC “Colloquium”, 12-3, 2020.P.152-156.
Tsertsvadze M.G

The cjncept”anger“ at theRussian language lesson in a Georgian audience.

European Journal of Humanities and Educational Advancement( EJHEA).,Vol.2,No.1.-Spain,2021. Page:51-53. (Impact factor: 6,225).https:\www.scholarzest.com)
Tsertsvadze M.G

Lexsico-semantic group wild animal as one of the fragments of language picture( Russian/, Georgian, Kazakh parallels).

Journalnx .A Multidisciplinary Peer Reviewed JournalResearch for Revolution, 2021(Impact factor: 7,223). -India.Page:51-53. Journalnx.com.
Tsertsvadze M.G

Reflection of the concept of “sadness” in the lexicographical system of the Russian and Georgian languages. Language, thinking, digitalization: to the 160th anniversary of the journal “Philological Notes”

Collection of articles of the international scientific and practical conference. – Voronezh. : VSU Publishing House. 2021.P.214-221
Tsertsvadze M.G

Linguistic means of describing human emotions and mental state in Russian and Georgian languages.

Methodology of modern scientific research: a collection of scientific papers based on the results of the XVII International Scientific and Practical Conference. Ukraine, 2021. P.116-122
Tsertsvadze M.G

About some methods of working with linguistic and ethnographic material in teaching a foreign language.

LINGUISTICS Collection of scientific works, No. 2 (44, ). – Starobilsk, 2021. P.120 -126
Tsertsvadze M.G

Lexico-semantic interpretation of the concept “truth” in the Russian and Georgian language pictures of the world.

AMultidisciplinaryInternationalScientificConferenceHostedonlinefrom, Rome, Italywww.econferenceglobe.comNovember 25th, 2021. С. 14-18
Tsertsvadze M.G

Specifics of the use of paremiological units in newspaper texts

Scientific journal Bulletin of the Master's degree. Series: Humanities, No. 10, 2021 (doi, cross, ref). - Yoshkar-Ola: Colloquium LLC. P.63-65
Tsertsvadze M.G

Specifics of the use of paremiological units in newspaper texts

Scientific journal Bulletin of the Master's degree. Series: Humanities, No. 10, 2021 (doi, cross, ref). - Yoshkar-Ola: Colloquium LLC. P.63-65
Tsertsvadze M.G

Lexicalization of the concept lie\ ტყუილი in the Russian and Georgian languages.

Materials of the X International Scientific and Practical Conference “Science and Education in the Modern World: Challenges of the 21st Century” Series: Philological Sciences, 6 volume -. Nur-Sultan, 2022. P. 74 - 79..
Tsertsvadze M.G

Figurative meanings of ornitonyms in Russian and Georgian languages

Georgian Scientists/ 5 N 1, https://doi.org/10.52340/gs.2023.05.01.08. Journal DOI: https://doi.org/10.52340/gs , E-ISSN: 2667-9760 Google Scholar IF - 0.36 (2022), CiteFactor - Impact Factor 0.62 (2020-21). S102-107.
Tsertsvadze M.G

BOUT SOME MEANS OF FORMING SOCIO-CULTURAL COMPETENCE OF FOREIGN STUDENTS - RUSSIAN STUDENTS

Bulletin of the Master's Degree. Series: Humanities, No. 2,20231(doi, cross, ref).-Yoshkar-Ola: LLC "Colloquium".P.33 -36.ISSN 2223-4047
Tsertsvadze M.G., K.Z. Chakhnakia (Master of the specialty “Russian Language and Literature”)

LINGUISTIC MEANS OF REPRESENTATION OF THE CONCEPT OF“HOSPITALITY” IN RUSSIAN AND GEORGIAN LINGUOCULTURES

Collection of materials of the International scientific-practical conference, “Russian language in Armenia: Challenges and prospects.” (October 26-27, 2023) Yerevan. Yerevan State University. P.166-172
Tsertsvadze M.G.

Scientific conferences

23 .03.202304/13/2023
Voronezh.

All-Russian conference with international participation

04/13/2023
Moscow. Peoples' Friendship University of Russia

04/13/2023
Moscow. Peoples' Friendship University of Russia

A Multidisciplinary International Scientific Conference Inventors Mind.report“Lexico-semantic interpretation of the concept of

25.11.2021
Rome, Italy. www.econferenceglobe.co m

Global Congress on Contemporary Sciences & Advancements,.report““Zoonyms

5.05. 2021,
Rome, Italy. online-conferences.com

International scientific conference dedicated to the 97th anniversary of the birth of G. Aliev,Report“Semantic features of the concept

7.05-8.05. 2020
Baku. Baku State University.

International Scientific and Practical Conference

10.03. 2018,
Iran.

The problem of studying paronyms by foreign students

23.02.2018,
Krasnodar.Scientific publishing center APRIORI.

XVI international scientific- practical conference

26.01.2017
Krasnodar.Scientific publishing center APRIORI.

The 4-th internationaReportl conference: “Role of nonmaterial factor in ensuring the social and psychological condition of a society.Report “Comparative analysis of binary opposition concepts wealth\ poverty in the Russian and Georgian of proverbs world picture. “(P.93-97).

10.11.2016
United Kindom. Scope Academic House: United Kindom Yorkshire, Sheffield.

III international scientific- practical конференцiz “Science crisis is the driving force. Report”

30.09. 2016,
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI

XII international scientific- practical conference

26.05.2016.
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI

XII international scientific- practical conference

29 2.2016
Moscow. The international research organization "Cognitio

16.01.2016.
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI

23.12. 2015
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI

“International conference

2/5.08. 2015
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI

IV International conference

06 .07.2015.
Kiiv.

24.07.2015
Kharkov.

VIII Internationa scientific conference

30.04.2015.
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI

27.02.2015
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI

VIII International scientific- practical conference

23.12.2014.
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI

VII International scientific- practical conference

26.11.2014.
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI.

The IV-th European Conference languages, literature and linguistics..ReportCarnivalization of modern language press”.( P:131-137).

25.11.2014
Vienna.

VII International scientific conference

20.05.2014,
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI.

VII International scientific conference

20.05.2014,
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI.

International Scientific- Practical Conference: ” Tendecje, collection danuch innovation,practice and science.”Report“The question of separate inconsistent definitions expressed by the the comparative construction “(P.125-130).

29-30.04. 2014,
Warsaw.

IV International scientific- practical conference

25.03.2014,
Krasnodar. Scientific publishing center APRIORI.

Projects and Grants

Program for attracting foreign scientists

22.01-31.05 2024
Iktay. Kaspia State University

Russian language in dialogues . Manual (№300).

201 8
International Union of the Russian society of Kutaisi "Соотечественик.”

Russian-Ukrainian-English short dictionary (№180).

2016
Kutaisi National University.

Russian-Georgian-Ukrainian

201 6
Kiev. Kiev National University.

A short Russian-Georgian-Kazakh phraseBook (No. 300).

201 5
International Union Russian society ”Countryman .“

Russian language in the student audience .Textbook.. (No. 230).

201 4
International Union Russian society ”Countryman

P rogram. of academic mobility (No. 2 /1059).

201 2
Iktay. Kaspia State University

Trainings and Seminars

Methodical seminar

.
Participant

Online-lectorium

2022
Participant

Planning and monitoring the work of an educational organization in a digital environment. Publishing center

2021
Participant

Methods of organizing an online lesson or new challenges of modern learning. Publishing center

2021
Participant

Russian and native language at school: a modern lesson». Publishing center

2021
Participant

Modern Russian language: departure from culture or natural evolution, Publishing center

2020
Participant

How to organize effective feedback and minimize verification time indistance learning. Publishing center

2020
Participant

Distance learning . Choose an online platform. Publishing center

2020
Participant

Online teaching with Zoom. Publishing center

2020
Participant

Master class in English.Teaching teenagers a foreign language”. Publishing center

2019
Participant

How to improve the efficiency of project activities? Publishing center

2019
Participant

How to improve the efficiency of project activities? Publishing center

2019
Participant

Russian language lesson: from a working sheet to an electronic notebook. Publishing center

2019
Participant

The project is a study in Russian language lessons. Research competence skills. Publishing center

2019
Participant

Project activities of schoolchildren in the Enjoy English course» Publishing center

2019
Participant

The interactive side of business communication

2019
Participant

The communicative side of business communication. Publishing center

2019
Participant

Mobile learning: Using audio and video guide platforms. Publishing center

2019
Participant

.Technology of modular learning in Russian language lessons. Publishing center

2019
Participant

Listening skills: rules for effective communication in the lesson Publishing center

2019
Participant

Modeling of the modern Russian language lesson through actual forms of cooperation, differentiated learning. Language. Publishing center

2018
Participant

Oral interview. Publishing center

2018
Participant

Gaming technologies at the lessons of Russian language. Publishing center

2017
Participant

Modern aspects of the methodology of teaching Russian language as foreign.”.). Moscow. Russian University of Friendship People. Certificate.

2017
Participant

How to choose a textbook for intermediate and advanced phase of training trials (B1 and above). Publishing center

2017
Participant

Difficult cases of Russian grammar.Publishing center

2017
Participant

Working with text in teaching Russian language in educational- professional sphere of communication. Publishing center

2017
Participant

The modern lesson of literary reading: the formation of literary literacy. Publishing center

2017
Participant

Types of analysis of a literary text. Publishing center

2017
Participant

The difficulties of using various lexical means of expression in the English language and ways to overcome them. Publishing center

2017
Participant

Development of coherent written speech in Russian language lessons. Publishing center

2017
Participant

Preparation for the Unified State Exam in Russian. Parsing tasks. Publishing center

2017
Participant

The organization of the steam room and group work at lessons of Russian language(16h.). Certificate.

2016
Participant

Formation of communication skills at the lessons of Russian language (non-verbal aspect: the ability to listen, see and analyze)). (16h.) Publishing center

2016
Participant